Новый большой англо-русский словарь - all right
Связанные словари
Перевод с английского языка all right на русский
all right
1. удовлетворительный; достаточный not very good in the first role but all right in the second —- не блистал в первой роли. но справился со второй his work was found all right —- его работа была одобрена 2. подходящий; не вызывающий возражений that is all right with me —- я согласен, я не возражаю a picture that is all right for children —- картина, которую можно показывать детям 3. здоровый; блогополучный he was ill but he is all right again —- он был болен, а теперь поправился is the driver all right after the accident? —- водитель не пострадал при аварии? 4. приемлемо; как нужно doing all right —- дела идут хорошо, все в порядке getting along all right —- дело двигаться; все идет нормально 5. разг. разумеется, конечно; несомненно the elements has been conquered all right, but it still hits back —- стихия покорена, в этом нет сомнения, но она еще показывает себя he has pneumonia all right —- у него воспаление легких, это уж точно you'll hear about this all right! —- вы еще услышите об этом, можете не сомневаться! 6. ладно!, хорошо!, согласен!, идет!; да! (в ответах) all right, I'll meet you at ten —- ладно, встретимся в десять all right for you, I am going —- ну и ладно, я ухожу all right! You'll be sorry! —- ну хорошо, ты еще пожалеешь об этом! Id: a bit of all right —- неплохой поступок (обыкн о прекрасном поступке); недурно сделано; прекрасно, отлично Id: the way he saved that girl's life was a bit of all right —- спасая девушку, он неплохо себя показал
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I. adjective Date: 1819 1. satisfactory, agreeable whatever you decide is ~ with me 2. safe, well he was ill but he's ~ now 3. good, pleasing — often used as a generalized term of approval an ~ guy Usage: see alright II. adverb Date: 1837 1. — used interjectionally especially to express agreement or resignation or to indicate the resumption of a discussion ~, we can do that if you want ~, let's go 2. beyond doubt ; certainly she has pneumonia ~ 3. well enough ; satisfactorily does ~ in school Usage: see alright ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
2.
Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Note: in BRIT, also use 'alright' 1. If you say that someone or something is all right, you mean that you find them satisfactory or acceptable. Is it all right with you if we go now?... ‘How was school?’—‘It was all right.’ = okay ADJ: v-link ADJ • All right is also used before a noun. (INFORMAL) He’s an all right kind of guy really. ADJ: ADJ n 2. If you say that something happens or goes all right, you mean that it happens in a satisfactory or acceptable manner. Things have thankfully worked out all right... = okay ADV: ADV after v 3. If someone or something is all right, they are well or safe. All she’s worried about is whether he is all right... Are you feeling all right now? = okay ADJ: v-link ADJ 4. You say ‘all right’ when you are agreeing to something. ‘I think you should go now.’—‘All right.’... = okay CONVENTION c darkgreen]formulae 5. You say ‘all right?’ after you have given an instruction or explanation to someone when you are checking that they have understood what you have just said, or checking that they agree with or accept what you have just said. Peter, you get half the fees. All right?... = okay CONVENTION 6. If someone in a position of authority says ‘all right’, and suggests talking about or doing something else, they are indicating that they want you to end one activity and start another. All right, Bob. You can go now... CONVENTION 7. You say ‘all right’ during a discussion to show that you understand something that someone has just said, and to introduce a statement that relates to it. ‘I’m a bit busy now.’—‘All right, why don’t I come back later?’ = okay CONVENTION 8. You say all right before a statement or question to indicate that you are challenging or threatening someone. All right, who are you and what are you doing in my office?... = okay CONVENTION ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
3.
~1 S1 W2 adj, adv spoken 1 »SATISFACTORY« satisfactory or acceptable but not excellent ( "What's the food like? " "Well, it's all right I suppose, but the place on Melrose Avenue is better. " | "How's school going, Steve? " "Oh, all right, I guess. ") 2 »UNHARMED/WITHOUT PROBLEMS« not hurt, not upset, or not having any problems (Katie looked really unhappy - I'd better go and make sure she's all right.) be getting on ~ (=not have any problems or difficulties) (The kids seem to be getting on all right at school.) 3 go ~ to happen without any problems (Did everything go all right with your test?) 4 be doing ~ to be successful in your job, life etc (She's doing all right - she's got a job with Microsoft.) 5 »SUITABLE« used when saying whether something is suitable or at a good time (I'd really like to see you - would Thursday morning be all right?) 6 it's ~ used to make someone feel less afraid or worried (It's all right, Mommy's here.) 7 it's ~/that's ~ a) used as a reply when someone thanks you ( "Thanks for all your help! " "That's all right - it was nothing really. ") b) used to tell someone that you are not angry when they say they are sorry for something ( "Sorry I'm late. " "That's all right. ") 8 is it ~ if/would it be ~ if used when asking if you can do something (Is it all right if I close the window? It's getting cold in here.) 9 it's/that's all ~ by me used to agree with someone's suggestion ( "Do you think we could finish early today? " "That's all right by me. ") 10 it's ~ for you/her etc used to say that someone else does not have the same problems and difficulties that you have (It's all right for you - you don't have to work with her every day. She's driving me crazy.) 11 »CHECK UNDERSTANDING« sentence adverb used to check that someone has understood what you said, or to show that you have understood (I'll leave the key with the neighbours, all right? | "Connect the positive first and then the negative. " "Oh I see, all right. ") 12 »GREETINGS« especially BrE used when greeting...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1536 | |
2 | 1461 | |
3 | 1448 | |
4 | 1323 | |
5 | 1152 | |
6 | 991 | |
7 | 984 | |
8 | 978 | |
9 | 975 | |
10 | 831 | |
11 | 810 | |
12 | 804 | |
13 | 771 | |
14 | 761 | |
15 | 748 | |
16 | 708 | |
17 | 703 | |
18 | 681 | |
19 | 677 | |
20 | 667 |